Professeur émérite de théologie historique et de patristique à l’Université de Heidelberg, président de l’AIEP de 1983 à 1991, Adolf Martin Ritter s’est éteint le 19 juin 2025 à l’âge de 91 ans. Auteur de Das Konzil von Konstantinopel und sein Symbol. Studien zur Geschichte und Theologie des 2. ökumenischen Konzils, paru à Göttingen en 1965, et de nombreuses publications sur la littérature patristique en général, il a marqué plus particulièrement les études chrysostomiennes pendant des décennies. La liste ci-dessous, que nous souhaitons publier en guise d’hommage, parle d’elle-même.
1972
- Charisma im Verständnis des Joannes Chrysostomos und seiner Zeit. Ein Beitrag zur Erforschung der griechisch-orientalischen Ekklesiologie in der Frühzeit der Reichskirche (Forschungen zur Kirchen- und Dogmengeschichte 25), Göttingen 1972.
- Recensions de publications de: Henry Chadwick, JThS 24 (1973), p. 645; Rudolf Schieffer, HJ 93 (1973), p. 496 f; André de Halleux, RHE 69 (1974), p. 200; Adalbert Hammann, ThZ 30 (1974), p. 178; Willy Rordorf, KBRS 130 (1974), p. 347; Lars Thunberg, KHA 74 (1974), p. 260-262; J. Ziemer, ThLZ 99 (1974), p. 518 s.; Georges-Matthieu de Durand, RSPhTh 59 (1975), p. 460-464; Margaret Schatkin, TS 36 (1975), p. 348-351; Peter Stockmeier, ThRv 71 (1975), p. 203 s.; Alfons Kemmer, Eras. 29 (1977), p. 389-392.
1973
- «Erwägungen zum Antisemitismus in der alten Kirche. Johannes Chrysostomos, Acht Reden wider die Juden», dans B. Moeller et G. Ruhbach (éd.), Bleibendes im Wandel der Kirchengeschichte. Kirchenhistorische Studien [Festschrift Hans von Campenhausen], Tübingen 1973, p. 71-91.
- Recension de: Pietro Rentinck, La Cura Pastorale in Antiochia nel IV secolo, Rome 1970 (AnGr 178, B 29), dans ZKG 84 (1973), p. 324-326.
1979
- A.M. Ritter (éd.), Kerygma und Logos. Beiträge zu den geistesgeschichtlichen Beziehungen zwischen Antike und Christentum. Festschrift für Carl Andresen zum 70. Geburtstag, Göttingen 1979.
- Recensions de publications de: Hans-Werner Bartsch, ThZ 36 (1980), p. 381-384; P. Langa, RAE 23 (1982), p. 240 s.
- Recension de: Charles Kannengiesser (éd.), Jean Chrysostome et Augustin. Actes du colloque de Chantilly 22-24 septembre 1974, Paris 1975 (Théologie historique 35), dans ThRv 75 (1979), p. 113 s.
1988
- «Zwischen „Gottesherrschaft“ und „Einfachem Leben“. Dio Chrysostomus, Johannes Chrysostomus und das Problem einer Humanisierung der Gesellschaft», dans JAC 31 (1988), p. 127-143 = «Between ‘Theocracy’ and ‘Simple Life’: Dio Chrysostom, John Chrysostom and the Problem of Humanizing Society», dans Studia Patristica 22 (1989), p. 170-180 (repris dans A.M. Ritter, Charisma und Caritas, Göttingen 1993, p. 309-330).
- Recension de: Arnold Stötzel, Kirche als „neue Gesellschaft”. Die humanisierende Wirkung des Christentums nach Johannes Chrysostomus, Münster 1984 (MBTh 51), dans ThRv 84 (1988), p. 31-33.
1990
- «Chrysostomus und die Juden – neu überlegt», Kirche und Israel 5 (1990), p. 109-122.
- «John Chrysostom as an Interpreter of Pauline Social Ethics», dans W.S. Babcock (éd.), Paul and the Legacies of Paul, Dallas 1990, p. 183-192, 360-369.
1994
- «J. Chrysostomus», dans C. Möller (éd.), Geschichte der Seelsorge in Einzelporträts, t. I, Göttingen 1994, p. 153-170.
1998
- Art. «Antiochien, II. Alte Kirche», dans RGG4, I, Tübingen 1998, p. 552.
- Art. «Babylas von Antiochien», ibid., p. 1041.
- «Charisma als Wirklichkeit: Johannes Chrysostomos und die Kirche», dans P. Reifenberg, A. van Hooff et W. Seidel (éd.), Licht aus dem Ursprung: Kirchliche Gemeinschaft auf dem Weg ins 3. Jahrhundert, Würzburg 1998, p. 107-123.
- «John Chrysostom and the Jews – A reconsideration», dans V. T. Mgaloblishvili (éd.), Ancient Christianity in the Caucasus (Iberica Caucasica I), Richmond (England) 1998, p. 141-154.
2003
- Recensions de: M. Kertsch, Exempla Chrysostomica, Graz 1995; R. Brändle – V. Jegher-Bucher, Joh. Chrysostomus: Acht Reden gegen Juden (BGrL 41), Stuttgart 1995; M.M. Mitchell, The Heavenly Trumpet. John Chrysostom and the Art of Pauline Interpretation, Tübingen 2000, dans ThLZ 128 (2003), p. 173-180.
2004
- «Johannes Chrysostomus», dans M. Vinzent (éd.), Theologen. 185 Porträts von der Antike bis zur Gegenwart, Stuttgart 2004, p. 152-153.
2005
- «Johannes Chrysostomus und das Römische Reich im Gespräch mit neuerer Literatur», dans Giovanni Crisostomo. Oriente e Occidente tra IV e V secolo (Studia Ephemeridis Augustinianum 93/2), Rome 2005, p. 747-761.
2006
- «Johannes Chrysostomos», dans Pfarramtskalender 2007, Neustadt – Aisch 2006, p. 9-25.
2008
- «Johannes Chrysostomos und die Kirche oder Charisma als gegenwärtige Wirklichkeit», dans Zur debatte. Themen der Katholischen Akademie in Bayern 38 (2008), p. 38-40.
- «Ob und was von Chrysostomos heute zu lernen sei? Versuch einer „protestantischen“ Antwort», dans Revista Teologică 4 (2008), p. 55-67 (en roumain); repris en allemand et en roumain dans Sf. Ioan Gurră de Aur: Ierarh-Teolog-Filantrop (407-2007), Sibiu 2008, p. 46-71.
- «Das Chrysostomosbild im Pietismus am Beispiel Johann Albrecht Bengels», dans M. Wallraff et R. Brändle (éd.), Chrysostomosbilder in 1600 Jahren. Facetten der Wirkungsgeschichte eines Kirchenvaters (AKG 105), Berlin – New York 2008, p. 347-371.
2009
- «Situationsgerechtes kirchliches Handeln in der Spätantike und heute am Beispiel des Johannes Chrysostomos», dans Kerygma und Dogma 55 (2009), p. 148-168.
2011
- Studia chrisostomica, trad. en roumain par D. Buda, Sibiu 2011, 270 p.
2012
- Studia Chrysostomica. Aufsätze zu Weg, Werk und Wirkung des Johannes Chrysostomus (ca. 349-407) (Studien und Texte zu Antike und Christentum 71), Tübingen 2012, XX – 233 p.
2016
- Recension de: A. Heiser, Die Paulusinszenierung des Johannes Chrysostomus. Epitheta und Vorgeschichte (STAC 70), Tübingen 2012, dans ZAC 20 (2016), p. 366-373.
- Recension de: C. de Wet, Preaching Bondage. John Chrysostom and the Discourse of Slavery in Early Christianity, Oakland 2015, dans ZAC 20 (2016), p. 564-571.
2017
- «Judentum und Christentum zwischen Konfrontation und Faszination. Das Zeugnis des Johannes Chrysostomus und Augustins», dans U. A. Wien (éd.), Judentum und Antisemitismus in Europa, Tübingen 2017, p. 25-56.
Voir quelques repères biographiques et une bibliographie plus complète sur https://www.theologie.uni-heidelberg.de/de/personen/adolf-martin-ritter.
Pierre Augustin et Guillaume Bady